Rayo rebelde
Amigas. Estoy haciendo mis deberes y pensando en el texto para la felicitación navideña... para inspirarme me he puesto a buscar cositas y he dado con la letra del tema principal en español.
La traducción no tiene desperdicio.
Seguiré informando.
Este carro es automático, sistemático, hidromático, es rebelde.
Voy a ponerle dos antenas y un nuevo motor,
tapones de rayo y otro carburador,
con sus seis velocidades volará sobre las calles,
vidrios polarizados como le hacen los mandados es rebelde.
Tendrá faros morados y las llantas serán de tractor.
Rebelde, muy rebelde,
sirena de bomberos y la alfombra de la piel de un león,
Rebelde, muy rebelde,
será el mejor, el más veloz, mi rebelde,
como él es tan rebelde no tendrá silenciador.
rayo rebelde más que coche parece un avión,
con sus frenos de potencia y sus defensas de platino,
dará la vuelta al mundo triunfador en el camino mi rebelde,
Voy a ponerle en la cajuela un refrigerador,
Rebelde, muy rebelde,
y en un lugar del claxon una televisión,
será el mejor, el más veloz, mi rebelde.
Voy a ponerle pantaletas y doble tracción.
Rebelde, muy rebelde,
en los asientos piel de tigre y la luces con mucho color,
todas las chicas están que se derrapan por ti mi rebelde,
rebelde, rebelde, rebelde.